Bearbeiter

Die Angaben zu den einzelnen Ländern stammen von folgenden Bearbeitern, denen hiermit für ihre Kooperation herzlich gedankt wird:
 
 
Belgien: Drs. Jan Debast, Lektorat am Lehrstuhl (LS) f. Germ. u. Dt. Sprachwissenschaft u. Mundartkunde der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU)
Dänemark: Prof. Dr. Elin Fredsted, Universität Flensburg
Finnland: Ritva Århammar, Bredstedt
Jenni Marjatta Burkhard, Lehrbeauftragte (LB) am Sprachenzentrum der FAU (SZ)
Roland Freihoff, Übersetzer Finnisch-Deutsch, Universitätslektor i.R., Tampere
Frankreich: Françoise Dannhäuser, Agrégée de l'Université, Leiterin der Abteilung Romanische Sprachen I (Französisch) am SZ
Griechenland: Karin Rädle, Wiss. MA am LS f. Germ. u. Dt. Sprachwissenschaft u. Mundartkunde
Dipl. Phil. Ioanna Spiliopoulou-Donderer, Lektorin am LS f. Klass. Phil. Griechisch, SZ
Irland: David Heath, M.A., Leiter der Abteilung Englisch am SZ
Prof. Dr. Thomas Herbst, LS f. Anglistik, insbes. Linguistik
Island: Kolbrún Haraldsdottir, cand. mag., LB am LS f. Germ. u. Dt. Sprachwissenschaft und Mundartkunde
Italien: Gabriella Dondolini-Scholl, Dott. in lingue, Lektorin am SZ
Luxemburg: PD Dr. Claudine Moulin-Fankhänel, Universität Bamberg
Niederlande: Drs. Jan Debast, Lektor am LS f. Germ. u. Dt. Sprachwissenschaft u. Mundartkunde
Norwegen: Randi Heltne Pöhlmann, LB am LS f. Germ. u. Dt. Sprachwissenschaft u. Mundartkunde
Österreich:  Akad. Dir. Helmut Weinacht, Wiss. MA am LS f. Germ. u. Dt. Sprachwissenschaft u. Mundartkunde
Portugal: Dr. Kurt Süß, Leiter der Abteilung Romanische Sprachen II am SZ
Rußland: Vera Kolbina, csc (VAK Kiew), Leiterin der Abteilung Slavische Sprachen am SZ;
Sandra Hrusticova, LS f. Germ. u. Dt. Sprachwissenschaft u. Mundartkunde
Schweden: Peter Lundkvist, M.A., Lektor am LS f. Germ. u. Dt. Sprachwissenschaft u. Mundartkunde
Spanien: Olivia Giráldez Sánchez, LB am SZ
Prof. Dr. Jürgen Lang, LS f. Romanische Philologie I
Igor Sosa Mayor, Doktorand am LS f. Germ. u. Dt. Sprachwissenschaft u. Mundartkunde
Dr. Kurt Süß, Leiter der Abteilung Romanische Sprachen II am SZ
Tschechien: Elena Vaculiková, Institut für Slavistik;
Sandra Hrusticova, LS f. Germ. u. Dt. Sprachwissenschaft u. Mundartkunde
Ukraine: Vera Kolbina, csc (VAK Kiew), Leiterin der Abteilung Slavische Sprachen am SZ
Vereinigtes Königreich: David Heath, M.A., Leiter der Abteilung Englisch am SZ
Prof. Dr. Thomas Herbst, LS f. Anglistik, insbes. Linguistik